(no subject)

[schrotmueller]

Похоже, у немцев совсем нет предрассудков или суеверий по поводу надтреснутой, щербатой посуды. В булочной или в недорогом бистро вам вполне могут такую подсунуть. И дома некоторые пьют или едят из посуды с трещинами, особенно если любимая посудина - будут пользоваться, пока совсем не развалится.
Однажды я заказала в булочной кофе и пирожное. Сразу заметила, что чашка с трещиной. Ну и ладно. Даже потёк на чашке меня не смутил. А потом смотрю, кофе на блюдце. И рука почему-то вся в кофе. Постепенно я сообразила, в чём дело. Хорошо, что чашка была большая, и кофе мне всё-таки хватило. Потом подошла к продавцу и говорю: "Чашка протекает!" Надеюсь, он её всё-таки выкинул.