schrotmueller: (Default)
[personal profile] schrotmueller
Вот что мне довелось наблюдать позавчера. Дело происходило на остановке через дорогу, поэтому расслышать что-то было трудно, но даже как пантомима или как фрагмент из немого кино сцена была весьма занимательна. Итак, на остановке, на маленькой площадке, отмеченной рельефными полосками, стояла слепая женщина. В одной руке у неё была палка, а в другой - лист бумаги, который она держала очень бережно. Не знаю, что уж там было на листе, но подозреваю, что кто-то нарисовал там план для того, кто должен был сопровождать женщину дальше. На той же остановке находился мужчина. Он подошёл к женщине поближе, она его услышала, а, может, унюхала, и обратилась к нему с вопросом, показывая свою бумажку. Мужик начал объяснять. О! Это надо было видеть! Как он буйно жестикулировал! Потом стал тыкать пальцем куда-то в сторону, словно показывая:"Надо пойти вооон туда!" Короче, его объяснение было хорошо скорее для глухого, а не для слепого. Всё это время женщина безучастно стояла, наклонив голову и уставившись в никуда.
Подъехал автобус. Водитель заметил, очевидно, фигуру с белой тростью, замедлил ход и попытался затормозить так, чтоб передняя дверь оказалась точно напротив женщины. Увы, всё его искусство было напрасно. Выяснилось, что женщина вовсе не собирается ехать на этом автобусе!
Через пару минут кто-то приехал за ней на машине.

Date: 2009-11-20 06:50 am (UTC)
From: [identity profile] zvjazkovyj.livejournal.com
Есть на тему услужливых соответствующая поговорка...
Правда этот сюжет закончился хорошо.

Date: 2009-11-21 03:26 pm (UTC)
From: [identity profile] schrotmueller.livejournal.com
Ну, водитель, допустим, не знал, собирается женщина садиться в его автобус или нет - там останавливается много автобусов. Но дядька, машущий руками, действительно нелеп. Интересно, почему он не въехал, что перед ним слепая? Сегодня я рассказала эту историю некоторым немцам из хора, и у них возник такой вопрос. Есть вариант: дядька привык махать руками и ему трудно представить, что кто-то эти жесты может просто НЕ УВИДЕТь. Мои версии - 2 шт.: 1) Мужик был пьяный или немного того, ему всё было по фигу, 2) Он просто не знал, что с белой тростью ходят слепые или очень слабовидящие - я читала, что в Германии многое люди не в курсе дела. К тому же женщина никуда не шла, шаря палкой, а просто стояла и держала её, как, скажем, карниз для занавески :)
Ну, слава Богу, она не зависела от буйно жестикулировавшего типа, но, может, ей просто хотелось поболтать и она искала повод, а мужик начал махать руками...

Date: 2009-11-21 03:54 pm (UTC)
From: [identity profile] zvjazkovyj.livejournal.com
Что мужик не въехал это понятно.
Но история могла и хуже закончиться. Она же не глухая, а слепая.
Я например знаю массу людей которые лево-право путают.

Profile

schrotmueller: (Default)
schrotmueller

December 2025

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324 252627
2829 3031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 1st, 2026 12:44 am
Powered by Dreamwidth Studios