Date: 2009-05-29 09:31 am (UTC)
From: [identity profile] schrotmueller.livejournal.com
Извращенцы! :)))
Ну и как? Как вышел из положения?

Date: 2009-05-30 10:11 pm (UTC)
From: [identity profile] c-a-t-e-n-a.livejournal.com
они меня спросили, в какой из моих церквей это можно сыграть. я назвал единственную, в которой возможно. это в получасе езды на бибике. и добавил, что это будет стоить 2000 крон в качестве дополнительной платы. игра на свадьбах входит в мою зарплату, но мне платят по самому низкому тарифу, как человеку без образования - у меня orgel bachelor, а для высокого тартифа нужно kirkemusikk, сейчас
стали повышать тарифы тем, у кого мастер по органу. ну ладно. тогда я буду играть на свадьбах Мендельсона-Вагнера, а хотите Видора - платите. 2000 крон = 225 евро за труды. но они передумали. то ли ехать далеко, то ли дорого показалось.
ооло месяца назад меня ко мне подошли после службы, чтобы договориться о моем участии в семейном сабантуйчике в церкви - сыграть что-нибудь на органе. первое, что я сказал - 2000 крон стоит мое участие. потом спросил, что они хотят услышать. кстати, тоже спросили о токкате Видора. орган мерзкий - старый противный маленький Ригер-Клосс, выглядит, как гроб, звучит, как кастрюля. 2 мануала, педаль, 12 регистров. токкату Видора захотели. 2000 крон и будет вам токката :)
так заламывать цены я стал после того, как получил счет за перевод моего свидетельства о рождении - 1200 крон. там два слова всего и пара цифр.

Date: 2009-05-31 04:35 pm (UTC)
From: [identity profile] schrotmueller.livejournal.com
Одно слово - жопошники! (вспомнилось из Нашей Раши)
А что, Ригер-Клосс и до Норвегии добрался? Ужос какой!

Date: 2009-05-31 05:42 pm (UTC)
From: [identity profile] c-a-t-e-n-a.livejournal.com
жопошники... хорошее слово... надо будет подсказать моей знакомой скрипачке по фамилии Шапошникова :)
Ригер-Клосс - не самое плохое, что мне довелось пережить в Норвегии. первые три года у меня был электропневматический динозавр конца 50-х годов, 11 регистров. Фирма вообсче норвежская. Они и сейчас ужасные инструменты делают, а тогда вообще! когда я приехал на тот остров, мехи в органе были множественно прогрызены мышами и издавали странные звуки, когда из дыр вылетал воздух. я их героически залеплял скотчем. и так три года. вообще, странно: шведы и датчане делают просто роскошные инструменты, а норвежцы в хвосте. наверное, не хотят перенимать передовой опыт, а хотят дойти до всего исключительно своим, норвежским национальным независимым интеллектом :)

Date: 2009-05-31 05:51 pm (UTC)
From: [identity profile] schrotmueller.livejournal.com
Они, наверное, в какой-нибудь тракторной мастерской эти инстрУменты собирают! :)

Date: 2009-05-31 06:16 pm (UTC)
From: [identity profile] c-a-t-e-n-a.livejournal.com
наверное :) тракторизм вообще в почете здесь. это ведь что-то близкое к народу. а народ - это свято. чем дальше от народа, тем меньше денег на рубашку ближе к телу. я здесь заметил одну важную разницу между норвежским народом и другими народами. если меня в другой стране что-то спрашивают об органе, музыке, то я стараюсь рассказать как можно полнее, но все-таки доходчиво, стараюсь делиться информацией в прямом смысле. и меня с интересом слушают, либо делают вид, что с интересом, но стараюсь особо не наседать. в Норвегии по-другому. надо дать ответ в виде простого нераспространенного предложения. иначе увидишь на лице собеседника испуг и недоумение. перед концертом, рассказывая о программе, я чувствую, будто рассказываю стенам.

Date: 2009-05-31 06:19 pm (UTC)
From: [identity profile] schrotmueller.livejournal.com
Трактура на примере трактора.
Вот уж не думала, что там такие дикие люди!

Date: 2009-05-31 06:27 pm (UTC)
From: [identity profile] c-a-t-e-n-a.livejournal.com
когда я впервые приехал в Норвегию, моя соседка, деврь справа от моей, девушка лет 25, лишь спустя полгода ответила на обычное устное приветствие при встрече. позднее в квартиру слева от моей вселилась другая девушка того же возраста. от нее приветствия я не дождался - переехал всего через каких-то 3 года :)

Profile

schrotmueller: (Default)
schrotmueller

December 2025

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324 252627
2829 3031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 5th, 2026 10:03 pm
Powered by Dreamwidth Studios